A marriage therapist sacked for refusing to give sex therapy to homosexuals, a register who refused to conduct gay marriages, and a nurse and an airline steward who insist on wearing crucifix jewellery have taken their cases to the European Court of Human Rights.