Special counsel Robert Mueller believes it will take three weeks to present a case against former Trump campaign officials Paul Manafort and Rick Gates, according to court documents.