Boston Marathon bombing suspect Dzhokhar Tsarnaev, his arm in a cast and his face swollen, pleaded not guilty in his first appearance in public since his capture in mid-April.