A couple served with an eviction order from the Strand apartments in Limerick just after the birth of their baby boy are among dozens of “angry and upset” tenants struggling to find a new home.