A UPS cargo plane with two crew members on board crashed shortly after takeoff yesterday outside Dubai, officials said.