Interpol has issued an international request for the arrest of the billionaire heir to the Red Bull energy drink fortune who is wanted for allegedly killing a traffic policeman in a 2012 hit-and-run incident in Bangkok.