A young couple are being hailed as heroes after saving the life of a student who was swept off a cliff face by a giant wave.