Sheffield Wednesday have handed Francis Jeffers a maximum club fine and placed the striker on the transfer list following his dismissal in the Carling Cup second round defeat to Port Vale.

Tottenham gave a run-out to new signing Kyle Naughton in their 3-1 defeat at Aldershot last night.

David Johnson, the striker who cost Nottingham Forest £3m four years ago, ensured Gary Megson’s side began their Coca-Cola League One campaign in winning style today.