Lance Armstrong’s lawyer revealed the only reason the Texan would refuse a lie detector test was because he had “moved on”.