A father’s age, behaviour and living conditions are largely-overlooked genetic effects that can harm the health of his children, and possibly their offspring as well, say scientists.