The former girlfriend of a Dublin man accused of murder has told a jury that she saw him stab the victim on Easter Sunday morning two years ago in a Wexford caravan park.