As North Korea enters political transition, its new leaders must face the reality that it cannot depend on the same policies of oppression and military provocation forever, writes Rosemary Righter