A colleague of Dr Eamon Casey has said details of the allegation which led to him stepping down from clerical duties in England last week are still unclear.