The Garda Síochána has been hit with the retirement of another highly experienced senior officer with the flagged departure of its anti-terrorism chief.