Singer Amy Winehouse reacted with "deliberate and unjustifiable violence" when a dancer politely asked her for a photograph at a charity ball, a court heard today.