Hundreds of thousands of people are fleeing flash floods after being warned to evacuate as the death toll from severe monsoon rains in Pakistan and neighbouring India climbed to 457 people.