Gangland outrages reached terrifying new heights yesterday when four armed men — two dressed as gardaí and one dressed as a woman — shot dead one man and seriously injured two others at a Dublin hotel, in front of adults and children.