Two suspected dissident republicans have appeared in court in Northern Ireland charged with terrorism offences.