Heavily armed poaching gangs in Congo have been slaughtering the world’s minuscule population of northern white rhinoceroses, reversing recent hopes for the species’ survival, a major conservation body said yesterday.