A debate on whether there should be full disclosure of documents relating to the Hillsborough disaster in which 96 people died will be heard by British MPs next month.