The Tokyo Stock Exchange has slapped a fine of 200m yen (€1.93m) against Nomura Securities as a penalty for an insider trading scandal in which top executives resigned at the Japanese brokerage.