Amateur football referees in an Australian state are to go strike this weekend because of violent fans and players.