Wife killer Dermot McArdle’s hopes of an early jail release have been dealt a blow after court officials slammed his compensation payments.