The bodies of a British couple killed when their rental car plummeted down a ravine in New Zealand could have lain undiscovered for days, police said today.