A former Royal Bank of Scotland Group trader lost his multi-million-pound lawsuit over a fraudulent investment scheme that landed him in court and cost him a high-paid banking job.