COCA-COLA, the world’s largest soft-drink maker, posted first-quarter profit that fell short of analysts’ projections as earthquake damage squeezed margins in Japan and total revenue trailed expectations.