Supporters of Ibrahim Halawa, the young Irishman detained in an Egyptian prison for more than three years, have received mixed messages from the Irish Government about efforts to free him, after his trial was postponed for the 16th time.