From detailed and delicate to loose and relaxed, braids are making a comeback. And, Katie Wright reveals, they’re easier to master than you might think.