The third film in the 'Riddick' series, which began in 2000 with the muscular sci-fi thriller ‘Pitch Black’, is the most dramatically unsatisfying chapter of the ongoing saga.