Australia’s sports minister will don a Team GB shirt and be made to row at Eton Dorney after losing a bet with her British counterpart.