A crowd of Grenfell survivors and residents applauded as a member of public told the retired judge leading the inquiry into the disaster that he did not think he would do them justice.