A man died after his head slammed into the side of a trailer as he bungee jumped out of a tree to frighten passengers on a Halloween-themed hay ride, authorities in the US said.