A Pakistani man who killed two CIA employees in a 1993 shooting rampage outside the agency’s US headquarters has been executed as the government warned of global retaliation against Americans.