The Irish couples ensnared in an apparent illegal adoption ring in western Mexico thought they were involved in a legal process and are devastated by allegations organisers were trafficking in children, the families said.