A Nazi doctor who worked at a clinic where thousands of children were killed will not face trial because he suffers from severe dementia, Austria’s justice minister has decided.