An Irish mother whose sons have been affected by exposure to an epilepsy drug has told European medical experts they must ensure that all women taking the drug are aware of the risks.