Close-up photographs of a bloody leg are part of the US government’s arsenal as it tries to convict an Army dog handler of abusing detainees at Abu Ghraib prison in Iraq.