Southeast Asia’s top budget airline AirAsia has withdrawn its latest inflight magazine and apologised for an offending article boasting that its well-trained pilots would never lose a plane.