A Dublin man accused of fatally stabbing a young father in a street brawl has been found not guilty of murder but guilty of manslaughter at the Central Criminal Court.