An unemployed man who threatened to kill a witness in a bid to prevent the prosecution of his brother has been given an 18-month sentence by Judge Martin Nolan at Dublin Circuit Court.