The Supreme Court in Louisiana has ordered a country club to open its men-only restaurant to women, rejecting claims that members sometimes dine there in the nude.