A powerful explosion at an army depot near Tirana today injured more than 150 people, including many children, and damaged the city’s nearby international airport, authorities said.