Hundreds of tourists have had to be turned away from Machu Picchu after Peru’s famed Inca ruins reached capacity.