I first came across this recipe in Joyce Molyneux’s ‘Carved Angel’ cookery book; she had adapted it from a recipe in Madhur Jaffrey’s ‘Indian Cookery’ book.