Workmen in the US have found a suitcase containing the skeleton of a baby who died more than 20 years ago.