Grey's Anatomy star Ellen Pompeo has married her fiancé Chris Ivery in a low-key ceremony in New York.