Gardaí have released a man who was arrested and questioned following a fatal stabbing in Co Louth over the weekend.