A US artist who chopped up three stolen traffic barrels to create a sculpture is facing charges despite his claims that he has produced a work of art.