What will become of us now, The People Who Couldn’t Enjoy It? The people who almost wanted the flag to go up on Sergi Roberto, but who knew that it was never more certain that a flag would stay down, asks Larry Ryan