Antoine Griezmann's future is once again a hot topic after Atletico Madrid failed in their bid to overturn a transfer ban.